Archive for the 'expérience partagée' Category

Google et ses montagnes de données

L’original en anglais peut se lire à :
http://googlesystem.blogspot.com/2007/….html
La photo de Marissa Mayer provient de Wikipedia : http://en.wikipedia.org/MM
Celle de Peter Norvig est extraite de son site : http://norvig.com/bio.html
Lors d’un entretien très intéressant du mois d’octobre 2007, la Vice-Présidente de Google, Marissa Mayer, reconnut que créer des algorithmes est parfois nettement moins intéressant que […]

Prédire l’avenir

Le texte original en anglais peut se lire en cliquant ici, sur le site de ecotopia.

Alan C. Kay est membre affilié de Apple Computer Inc. C’est un visionnaire, l’un de ces rares hommes de sciences doté d’un esprit indépendant qui lui permet d’aller à la poursuite d’idées novatrices. Comme il le dit si […]

MP3 - Les opportunités manquées

L’article original en anglais peut se lire à :
http://www.fistfulayen.com/blog/?p=127 , blog de l’auteur, Ian C. Rogers qui travaille à Yahoo! Entertainment.
Cette présentation de Ian Rogers, qui date de octobre 2007, était destinée à un groupe d’amis de l’industrie musicale au “Digital Music Forum” de Los Angeles.
Un texte particulièrement intéressant dont je vous invite à lire […]

12 leçons apprises au poste de PDG de start-up

Le texte original en anglais a été écrit par Jason Goldberg et peut se lire ici.
En voici la traduction :
En décembre 2003 j’ai décidé de faire le grand plongeon et j’ai quitté mon poste de salarié pour démarrer une société de zéro. Croyez-le ou non ce ne fut pas une décision difficile. Je pensais […]

Comment transformer votre blog avec OpenID

L’article original en anglais a été écrit par Simon Willison et se trouve sur son blog : http://simonwillison.net/2006/Dec/19/openid/
En voici la traduction :
Ne serait-ce pas extra si vous pouviez utiliser le même compte pour accéder à divers sites et applications sans devoir leur divulguer à chaque fois votre mot de passe? Ne serait-ce pas […]

Créativité

L’article original en anglais a été écrit par Hugh MacLeod
Vous pouvez consulter le texte original en le téléchargeant à cette adresse :
http://changethis.com/6.HowToBeCreative
(Merci à Donncha O Caoimh pour son autorisation à utiliser la photo de l’auteur, prise lors de la conférence It@Cork National Technology & Business de 2006)
Hugh MacLeod met en évidence la […]

Les dix leçons de Apple

Ce texte est traduit d’un article écrit par Richard Ziadé.

Nul besoin de rappeler l’estime très grande portée à Apple (ou bien ce pincement d’envie, si votre loyauté se porte vers quelqu’un d’autre). Ils ont innové, se sont battus et tout récemment ils ont resurgi de leurs cendres pour faire un tabac avec leurs appareils […]

Le pouvoir du silence - Métamorphose d’un PDG, fou d’informatique

Négociation et silence sont deux termes apparemment antinomiques. Pourtant l’article que j’ai traduit et que je vous invite à lire montre que le silence et la négociation sont intimement liés pour aboutir au succès.
L’article original en anglais peut se lire à :
http://blog.tomevslin.com/2005/05/morph_of_a_nerd_2.html
Il a été écrit par Tom Evslin qui a vécu l’anecdote présentée […]