Cet texte est traduit d’un article écrit par Merlin Mann
Comme nous l’avons vu précédemment, garder sous contrôle vos emails entrant donnera à votre productivité un bond en avant. Qu’en est-il maintenant de vos emails sortant? Si vous voulez être un bon usager de l’email et vous assurer les résultats recherchés, vous devrez […]
Archives pour janvier 2007
Ecrire des emails efficaces
Publié par le 26/01/2007 dans Traduction et Interactions Utilisateurs. 0 CommentairesUn captcha à l’envers
Publié par le 23/01/2007 dans Traduction et Interactions Utilisateurs. 0 CommentairesCe texte est traduit d’un article écrit par Damien Katz
Il a été complété pour être plus explicite.
Les pages de démonstration sur CouchdB étaient continuellement “spammées”, aussi pour contrer cette situation, Jan élaborera un stratagème qui ressemblait à un captcha, mais plutôt à l’envers.
C’est une idée intéressante : au lieu de demander à un utilisateur […]
C’est un bon moment pour entreprendre
Publié par le 22/01/2007 dans Traduction, Startup et Entreprendre. 0 CommentairesCe texte est traduit d’un article écrit par J Kraus
Il n’y a jamais eu de meilleur moment pour devenir un entrepreneur car les dépenses dans ce but n’ont jamais été aussi basses. Voici un exemple. Cela a coûté 3.000.000 de dollars à Excite.com pour passer de l’idée à la réalité. Cela n’en a […]
Les règles du 100% facile à lire (FàL)
Publié par le 20/01/2007 dans Traduction et Interactions Utilisateurs. 0 CommentairesCe texte est traduit d’un article écrit par Oliver Reichenstein
La plupart des sites internet sont encombrés de textes en petits caractères, tellement pénibles à lire. Pourquoi?
Ne nous dites pas que des pages remplies donnent une meilleure impression
Des sites encombrés donnent une impression déplaisante.
Ne nous dites pas que cela fonctionne mieux avec plein de liens
Remplir […]
Rendre ses utilisateurs passionnés
Publié par le 19/01/2007 dans Traduction et Interactions Utilisateurs. 0 CommentairesPassion - Rétro-conception (traduit d’un article écrit par Kathy Sierra)
PARTIE I : A quoi ressemble la passion ? (Pourquoi cela a-t-il de l’importance pour nous ?)
Comme toute personne aimant aller au bout des choses, je ne peux laisser passer quelque chose d’important sans l’analyser. Si nous utilisons ce terme de « Passion », nous avons […]
Comment les utilisateurs lisent sur le Net?
Publié par le 18/01/2007 dans Traduction et Interactions Utilisateurs. 0 Commentaires(article de Jacob Nielsen)
Ils ne lisent pas
Sur le Net, les gens ne lisent pas les pages mot à mot. En revanche, ils balayent les pages du regard, retenant des mots ou des phrases. En étudiant la façon dont les gens regardent les sites, on s’est rendu compte que 79% de nos […]
Startup - Mode d’emploi
Publié par le 17/01/2007 dans Traduction, Startup, Potentialités Internet et Entreprendre. 0 CommentairesCet exposé est extrait d’un discours prononcé par Paul Graham devant le département informatique de l’université de Harvard. Son but n’est pas d’être complet, certains points sont omis, qui ont été traités dans le chapitre « Comment réussir » de « Hackers and Painters » (¨Programmeurs et Peintres)
La réussite d’une startup repose sur trois […]
